Conditions générales de location — Bivouac SAVA

July 2026

Conditions générales de location — Bivouac SAVA

Préambule

Les présentes conditions générales de location (CGL) régissent la location de matériel et d'équipements sportifs par Bivouac SAVA (ci-après « nous ») à ses clients (ci-après « vous ») dans le cadre de leurs séjours dans nos camps de la région SAVA, Madagascar.

En louant du matériel, vous acceptez sans réserve les présentes conditions.


1. Matériel loué

1.1 Catégories de matériel

Nous proposons à la location : - Matériel nautique : planches de surf, kitesurf, windsurf, paddle, snorkeling - VTT : vélos tout-terrain, équipements de protection - Matériel de camping : tentes, matelas, sacs de couchage - Accessoires : lampes frontales, bâtons de randonnée, sacs étanches

1.2 État du matériel

  • Tout le matĂ©riel est vĂ©rifiĂ© et entretenu rĂ©gulièrement
  • L'Ă©tat du matĂ©riel est indiquĂ© lors de la rĂ©servation (neuf, bon Ă©tat, usagĂ©)
  • Un Ă©tat des lieux contradictoire est effectuĂ© au moment de la remise du matĂ©riel

2. Modalités de location

2.1 Durée

  • Location Ă  la journĂ©e (24h) ou Ă  la demi-journĂ©e (4h)
  • Location Ă  la semaine possible sur demande
  • Prolongation : sous rĂ©serve de disponibilitĂ©, Ă  signaler la veille

2.2 Tarifs

  • Les tarifs sont indiquĂ©s en Ariary (Ar) par jour
  • RĂ©duction de 10% pour les locations de 3 jours et plus
  • RĂ©duction de 20% pour les locations de 7 jours et plus
  • Caution : variable selon le matĂ©riel (voir annexe tarifaire)

2.3 Formalités

  • PrĂ©sentation d'une pièce d'identitĂ© obligatoire
  • Signature du contrat de location
  • Paiement de la caution (espèces, chèque de garantie ou empreinte CB)
  • Remise d'un reçu dĂ©taillĂ©

3. Utilisation du matériel

3.1 Bon usage

  • Utiliser le matĂ©riel conformĂ©ment Ă  sa destination
  • Respecter les consignes d'utilisation fournies
  • Ne pas prĂŞter le matĂ©riel Ă  des tiers
  • Ne pas utiliser le matĂ©riel dans des conditions dangereuses

3.2 Entretien

  • Rincer le matĂ©riel nautique Ă  l'eau douce après chaque utilisation
  • Ranger le matĂ©riel dans les espaces prĂ©vus Ă  cet effet
  • Ne pas exposer le matĂ©riel au soleil prolongĂ©
  • Signaler tout dysfonctionnement immĂ©diatement

3.3 Sécurité

  • Porter les Ă©quipements de protection (casque, gilet, leash)
  • Ne pas s'aventurer seul en mer ou en forĂŞt
  • Respecter les conditions mĂ©tĂ©orologiques et les zones autorisĂ©es
  • Suivre les conseils du personnel pour le choix du matĂ©riel adaptĂ© Ă  votre niveau

4. Responsabilités

4.1 Responsabilité du locataire

  • Vous ĂŞtes responsable du matĂ©riel pendant toute la durĂ©e de la location
  • Vous devez prendre soin du matĂ©riel comme s'il Ă©tait le vĂ´tre
  • En cas de perte ou de vol, vous devez prĂ©venir immĂ©diatement et dĂ©poser plainte

4.2 Dommages

  • Usure normale : aucun frais
  • Dommages lĂ©gers (rayures, petites Ă©raflures) : aucun frais
  • Dommages importants (casse, fissure, perte) : facturation selon le barème ci-dessous
  • RĂ©paration possible : coĂ»t de la rĂ©paration
  • RĂ©paration impossible : valeur rĂ©siduelle du matĂ©riel (50% du prix d'achat pour du matĂ©riel rĂ©cent)
  • Perte totale : valeur de remplacement (prix d'achat neuf)

4.3 Responsabilité de Bivouac SAVA

  • Nous garantissons que le matĂ©riel est en bon Ă©tat de fonctionnement
  • Nous ne sommes pas responsables des accidents causĂ©s par une mauvaise utilisation
  • Nous assurons la maintenance et le remplacement du matĂ©riel dĂ©fectueux

5. Caution et remboursement

5.1 Montant de la caution

| Catégorie | Caution | |-----------|---------| | Surf (planche) | 500 000 Ar | | Kite (aile + planche) | 1 000 000 Ar | | Windsurf (planche + voile) | 800 000 Ar | | VTT | 300 000 Ar | | Tente | 100 000 Ar | | Matériel de camping | 50 000 Ar |

5.2 Restitution de la caution

  • La caution est restituĂ©e intĂ©gralement si le matĂ©riel est rendu en bon Ă©tat
  • DĂ©duction des frais de rĂ©paration en cas de dommages
  • Remboursement sous 7 jours pour les paiements par chèque ou virement
  • Remboursement immĂ©diat pour les paiements en espèces

6. Annulation de location

6.1 Annulation par le client

  • Plus de 24h avant : remboursement intĂ©gral
  • Moins de 24h avant : facturation de 50% du tarif
  • No-show : facturation de 100% du tarif

6.2 Annulation par Bivouac SAVA

  • En cas d'indisponibilitĂ© du matĂ©riel : remboursement intĂ©gral ou matĂ©riel de remplacement Ă©quivalent
  • En cas de conditions mĂ©tĂ©orologiques dangereuses : report ou remboursement

7. Assurances

7.1 Couverture

  • Notre assurance responsabilitĂ© civile couvre les dommages causĂ©s Ă  des tiers
  • Elle ne couvre pas les dommages au matĂ©riel louĂ©
  • Nous vous recommandons de souscrire une assurance personnelle

7.2 Accidents

  • En cas d'accident, prĂ©venir immĂ©diatement le personnel du camp
  • Remplir un formulaire de dĂ©claration d'accident
  • Conserver tous les documents mĂ©dicaux et factures

8. Litiges

8.1 Réclamations

  • Toute rĂ©clamation doit ĂŞtre formulĂ©e par Ă©crit dans les 48h suivant l'incident
  • Photos du matĂ©riel endommagĂ© obligatoires pour toute rĂ©clamation

8.2 Juridiction

  • Les prĂ©sentes CGL sont soumises au droit malgache
  • En cas de litige, les tribunaux de Sambava seront compĂ©tents

Annexe : Tarifs de location

Matériel nautique

| Matériel | Demi-journée | Journée | |----------|-------------|---------| | Shortboard surf | 50 000 Ar | 80 000 Ar | | Longboard surf | 60 000 Ar | 90 000 Ar | | Funboard / Minimalibu | 45 000 Ar | 70 000 Ar | | Aile kite (7-9m²) | 80 000 Ar | 120 000 Ar | | Aile kite (10-12m²) | 90 000 Ar | 150 000 Ar | | Planche kite | 40 000 Ar | 60 000 Ar | | Harnais | 15 000 Ar | 25 000 Ar | | Planche windsurf | 60 000 Ar | 100 000 Ar | | Voile windsurf | 40 000 Ar | 60 000 Ar | | Paddle | 30 000 Ar | 50 000 Ar | | Kit snorkeling | 20 000 Ar | 35 000 Ar |

VTT

| Matériel | Demi-journée | Journée | |----------|-------------|---------| | VTT XC | 25 000 Ar | 40 000 Ar | | VTT Enduro | 35 000 Ar | 60 000 Ar | | VTT All-Mountain | 30 000 Ar | 50 000 Ar | | VTT Électrique | 50 000 Ar | 80 000 Ar | | Casque | 5 000 Ar | 10 000 Ar |

Matériel de camping

| Matériel | Demi-journée | Journée | |----------|-------------|---------| | Tente 2 places | 10 000 Ar | 15 000 Ar | | Tente 4 places | 15 000 Ar | 25 000 Ar | | Tente 6 places | 20 000 Ar | 35 000 Ar | | Tarp | 5 000 Ar | 10 000 Ar | | Kit couchage simple | 5 000 Ar | 10 000 Ar | | Kit couchage double | 8 000 Ar | 15 000 Ar | | Matelas confortable | 5 000 Ar | 8 000 Ar |


Dernière mise à jour : Janvier 2026 — Version 1.0